Friday, August 28, 2009

Piya Ghar- Kailasa (Chaandan Mein)

Chokh puraavo
Maati rangaavo
Aaj mere piya ghar aavengey

Khabar sunaaun jo
Khushi reh bataaun jo
Aaj mere piya ghar aavengey

Aaj mere piya ghar aavengey

Heri sakhi mangal gaao ree
Dharti ambar sajaao ree
Utregi aaj mere pee ki sawaari
Har koi kaajal laau ree
Mohey kaala teeka lagaao ree
Unki chhab se dikhu main to pyaari
Lachhmi ji vaaro
Nazar utaaro
Aaj mere piya ghar aavenge

Aaj mere piya ghar aavenge

Rangon se rang miley
Naye naye dhang khiley
Khushi aaj dwaar mere daaley hai dera
Peehu peehu papiha ratey
Kuhu kuhu koyal japey
Aangan aagan hai pariyon ne ghera
Anhad naad bajaao sab mil
Aaj mere piya ghar aavenge

Aaj mere piya ghar aavenge

Hey ri Ohooo

Hey ri Hey ri

Anhad naad bajaa ri sab mil

Anhad naad bajaa ri sab mil

Anhad naad bajaa ri sab mil


42 comments:

  1. thanks for the lyrics.. :)

    ReplyDelete
  2. it's beautiful :)

    ReplyDelete
  3. Great job. Only, I think the opening is joth puravo... light the lamps. I'm not sure what chokh means though

    ReplyDelete
  4. This we sing during our satsang in AOL... It's such a beautiful song, any idea what thought is behind this song as we sing for our maaster... :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. JGD yes its so beautiful song i love this when il start sing this good feelness in this song awesome

      Delete
    2. it is a funeral song ..
      a newly married army guy dies in the war , this song compares his death news to his bridal arrival .
      simultaneously it also describes the half mad , half dead , condition of the paramore..
      and all we get to see is , the beautiful song ... without seeing the beautiful message that the composer tries to give..

      Delete
  5. """dil me sirf tum he ho""......

    ReplyDelete
  6. Truly Touching song...........Awesome.........no words to express our feelings after hearing this....."HATS OFF KAILASHA......

    ReplyDelete
    Replies
    1. Please hear the same..by Osman Mir from Rajasthan..u will like it..check on you tube..

      Delete
  7. This song was written by Kailash ji when his father passed away in 2009.
    The words celebrate the meeting of the soul with the Almighty God...

    ReplyDelete
  8. This song was written by Kailash ji when his father passed away in 2009.
    The words celebrate the meeting of the soul with the Almighty God...

    ReplyDelete
  9. i just love this song..no words..it just goes straight in my heart...hats off to you kailasa

    ReplyDelete
  10. its just awesom....i just love this Song....:) telling us our true aim for our God..our main aim..awesom feeling..

    ReplyDelete
  11. i jst love dis song...dis song directly touches my heart....... :)

    ReplyDelete
  12. Thank you so much for the lyrics !!!
    I needed them so badly :) :)

    ReplyDelete
  13. wow this song beautiful.........kailash kher roxxxx.......sir its totaly nice i loved it :)

    ReplyDelete
  14. One of the most beautiful and meaningful songs I've ever heard. Takes a lot for music and lyrics to bring a tear to my eye! Amazing.

    ReplyDelete
  15. this song gives me goosebumps every time i listen to it.. heart touching

    ReplyDelete
  16. thnksh bhai mari kabshe achia thi ka me bhai gavvonag par milti nahithi aj mili bhai thnkssssssssssss

    ReplyDelete
  17. d most beautiful composition again by kailash sir.
    Thanx sir for such a lyrics.
    I'm speechless really.i dont have words to explain how much beautiful dis song is
    it directly connects to d soul.

    ReplyDelete
  18. Could some1 please provide the english translation to this song???

    ReplyDelete
  19. Dil ko Chu Jane wala song h

    ReplyDelete
  20. beautiful song !!! woowwwwww

    ReplyDelete
  21. Best I have ever heard..........

    ReplyDelete
  22. can someone please translate the whole song, music is beautiful ? :))

    ReplyDelete
  23. heart touching song beautiful

    ReplyDelete
  24. realy its jst awsm song. music n lyrics are wondrful jst lv it

    ReplyDelete
  25. For the person who asked for the translation:

    Set the table
    color the earthenware
    today my love will come home

    Spread the news
    Share my happiness
    today my love will come home

    Today my love will come home

    All my friends sing songs of blessing
    Decorate the earth and the sky
    today my love's chariot will descend
    everyone bring some kohl
    put a black mark on me [referring to the traditional indian custom of putting a small spot of kohl on someone beautiful to protect them from the evil eye]
    Under his shadow I look beautiful
    Goddess Laxmi, please attack,
    take away the evil eye
    Today my love will come home

    Today my love will come home

    Colors blend with colors
    new ways emerge
    Happiness sets up camp at my door today
    The Jacobin cuckoo sings 'pihoo pihoo'
    the cuckoo sings 'kuhu kuhu'
    All the courtyards are surrounded by fairies
    Multitudinous music, everyone play together
    Today my love will come home

    Today my love will come home

    Hey Ri Ohooo (just singing like whoa oh)

    Hey ri Hey ri

    Multitudinous music, everyone play together

    Multitudinous music, everyone play together

    Multitudinous music, everyone play together

    ReplyDelete
  26. I love this song.....thnks for lyrics...

    ReplyDelete
  27. thank you thank you thank you thank you very much :))))))))))

    ReplyDelete
  28. i reallly love dis song ......thanksss

    ReplyDelete
  29. realy grt song sir....

    ReplyDelete
  30. Anonymous December 16, 2012 at 1:59 PM

    Thank U Sho Mucchhhhh...

    I was searchin for the meaning

    Love u Ummaaahhaa....!!

    ReplyDelete
  31. VERY NICE SINGING KELAS JI
    I LIKE KHER SAB

    ReplyDelete
  32. nice song, even if I can't understand d actual hindi meaning of this song.it's a b'ful song n usic has no language , it sd touch the heart.that's it.
    thanks kailasha.u r simply different from these days formula n high practiced singer.u r natural like mountain,river,forest,sun ,moon n life... love u ...

    ReplyDelete
  33. Wonderful song...Hats off to Kailash..
    Thanks to Gauhar for the Lyrics. Now I can sing and play on Harmonium while I am listening Kailash.

    ReplyDelete
  34. loveliest song...ever....

    ReplyDelete
  35. :) Guys. If you really someone and she is not living with you, you will definitely cry after hearing this beautiful composition !!!!!!!!!!!!! = Ketan M.

    ReplyDelete